 |
| Souce : Alesana - A Place Where The Sun Is Silent |
Shawn Milke
Aku lihat ribuan jiwa-jiwa yang hancur
Melarikan diri, dari dia, yang dengan kakinya,
Menyebrangi Styx, tapak kakinya tetap kering.
Dihilangkan kabut dari wajahnya
Dengan menggerakan tangan kirinya di depan muka;
Ah, dia tampak penuh dengan murka bagiku!
Dia datang di ambang gerbang dan, dengan tongkat kecilnya,
Membukanya lalu, dari sanalah dia mendapat berbagai perlawanan.
"Oh kau, yang terbuang dari langit, manusia-manusia hina"
Mulailah dia berdiri di ambang yang mengerikan,
"Darimanakah semua ini datang, kesombongan nekat di dalam dirimu?"
Lalu dia berbalik ke jalan kotor itu lagi, Styx
Dan dia tiada berkata pada kami, namun menunjukan diri
Sebagai manusia yang tersibukan dan tertarik dengan urusan-urusan lain.
*Hasil translasi dari puisi berjudul "Before Him All Shall Scatter" yang dibacakan pada Album "A Place Where The Sun Is Silent" karya Alesana.
Comments
Post a Comment